PORTSMOUTH, Va. (WAVY) — En Punto: Las noticias más importantes de la semana del 16 de julio, con WAVY News 10’s Maria Castillo.

-SUMMER WEATHER EMERGENCY SAFETY TIPS (Preparación antes de una tormenta) 

Los meses de verano exponen a millones de personas a riesgos potenciales de eventos climáticos severos. Lo vimos en las inundaciones repentinas en Texas, en Carolina del Norte y aquí en Virginia en Petersburg. Es importante estar preparados. Los expertos en la salud dicen que deben tener preparado de antemano suministros, también deben tener un botiquín de emergencia bien abastecido que pueda ayudarle a superar las consecuencias de una tormenta.

-SUMMER WEATHER EMERGENCY SAFETY TIPS  (NICOLE MCALLISTER | THE OHIO STATE UNIVERSITY EMERGENCY MEDICINE) + ( ANGELA CLENDENIN | TEXAS A&M UNIVERSITY SCHOOL OF PUBLIC HEALTH )

“I have a flashlight, I have matches that are in a water container, sealed container, so that way, if I need to start a fire somewhere, those are protected from the elements. I have some extra medications such as over-the-counter medications, but any of my prescription medications as well. I have a small first aid kit…. warm blankets or extra clothing.”

(CLENDENIN says:) “Also think about having, um, baby wipes. You may not be able to access a full bathroom, and, and you can kind of wash yourself down.” >

-Ya sea que decida no evacuar o no tenga tiempo para salir de forma segura antes de una tormenta, es crucial tener suficiente comida y agua a mano por si acaso. Pero si decide salir recuerde es impórtate que usted sepa antes de que llegue la tormenta cual es su zona. Y les tenemos el link del Departamento de Emergencias de Virginia para que sepa cual es su zona en caso de tormenta.

–GOOGLE AI TRAINING (Cursos de certificación AI)

Y en otras noticias. El gobernador Youngkin y Google se han asociado para ofrecer cursos de certificación de Inteligencia Artificial gratuitos y de bajo costo a todos los residentes de Virginia. Esto es parte de la iniciativa del gobernador Virginia tiene empleos. Esto es parte de los esfuerzos del gobernador para conectar a los ciudadanos con nuevos empleos en una economía cambiante. El gobernador lo llama una plataforma de lanzamiento de carreras de AI.  A través de cursos de capacitación en AI patrocinados por Google, hasta 10 mil residentes de Virginia pueden usar y aprender de esta nueva asociación. Estas oportunidades de capacitación se publicarán en un sitio web de empleo que Youngkin lanzo a principios de este año para ayudar con los importantes despidos de trabajadores federales. El sitio web contara con cursos para principiantes sobre fundamentos de AI y aplicaciones practicas de AI en el lugar de trabajo, e incluso campamentos y programas de grado. Y si le interesa saber mas sobre estos nuevos cursos puede visitar nuestra pagina WAVY.com para encontrar el enlace.  

–NORF CITY COUNCIL MEETING (Reunión del concejo)

Ahora con noticas de la ciudad de Norfolk. En una reunión del concejo municipal de Norfolk, los lideres de la ciudad votaron por mas tiempo para revisar el acuerdo entre el concejo, los lideres escolares y los contratistas Heartland Contruction INC. El acuerdo incluye el diseño final de un nuevo campo de fútbol americano y la escuela superior Maury. El concejo espera abordar este tema nuevamente el 26 de agosto. La junta escolar de Norfolk prevé hacerlo el 1 de agosto. Esto se debe a que la fecha limite de la ciudad para proporcionar una lista de 10 escuelas que serán cerradas o consolidadas sigue vigente. Se le pregunto al concejal escolar John Paige si la junta escolar también podría tener mas tiempo para tomar una decisión. 

-NORF CITY COUNCIL MEETING (COUNCILMAN JOHN JP PAIGE | NORFOLK COUNCILMAN WARD)

“IF WE HAVE TO WAIT A LITTLE LONGER, ME PERSONALLY IM OKAY WITH THAT BUT IM ONLY ONE VOTE OUT OF EIGHT ON THIS COUNCIL” // 6:20:44-6:50:22 “IF TIME IS NEEDED FOR OUR MOST IMPORTANT COMMODITY WHICH IS OUR CHILDREN, TO MAKE SURE THAT THE BEST DECISION IS MADE, ME PERSONALLY IM OKAY WITH THAT”>>

-Y pueden ir a WAVY.com para leer mas sobre esta historia. 

–NORF RAILROAD CLOSURE GRANBY (Cierre de cruces)

Y les tenemos un aviso de trafico importante. Cierres de cruces ferroviarios que afectarán a miles de conductores en la ciudad de Norfolk. Norfolk Southern está trabajando en las vías de la calle Granby en Wards Corner. Comenzando el miércoles 16 de julio hasta el sábado 19 de julio ambos carriles de Granbyen la 564 estarán cerrados. El desvió es en Little Creek Road. Y el jueves 17 de julio cerrará el cruce ferroviario en la avenida Norview cerca de Tidewater Drive. También habrá un desvió allí. Y vayan a Wavy.com para obtener mas información y un mapa de las rutas.  

–JAMES RIVER SEWAGE SPILL (Derramo de aguas negras)

Presten atención. Sí usted tiene planes para nadar cerca del río James en HOPEWELL, escuche esto.  Aproximadamente un millón de galones de aguas residuales sin tratar se encuentran en las vías fluviales de Hopewell tras un problema eléctrico en una planta de tratamiento. Esto paso el pasado viernes 11 de julio antes de la media noche. Las autoridades advierten a la población evitar Gravely Run Creek, Tar Bay y partes del río James. Eso significa No nadar, no hacer remo de pie nada que con lleve entrar al río. Y pueden ir a Wavy.com para mas información sobre las zonas que se están actualmente monitoreando. 

–OPERATION SCHOOL SUPPLIES (Operaciones de Útiles Escolares)

Y 10 on your side quiere ayudar a los estudiantes locales a prepararse para este nuevo año escolar. Y Operaciones de Útiles Escolares o OPERATION SCHOOL SUPPLIES esta en marcha. Marquen sus calendarios porque podrán dejar sus donaciones en el centro comercial Patrick Henry MALL de Newport News o en el Target de Pembroke Square en Virginia Beach el viernes 1 de agosto para nuestro evento de recolección que durara todo el día.  Ese mismo fin de semana comienza el inicio artículos escolares libres de impuestos en Virginia. Pero pueden comenzar a hacer una diferencia ahora mismo. Ya que nos hemos asociado con Chesapeake Bank para recibir donaciones monetarias utilizando el código QR. Recuerden pueden ir a Wavy.com para mas información. 

-RENT AND MORTGAGE (Renta y compra de casa)

Y posiblemente haya buenas noticas para los inquilinos que desean comprar su propia casa. Por primera vez, se pueden considerar los pagos de alquiler al solicitar una hipoteca. Según una nueva orden de la Agencia Federal de Financiamiento de Viviendas o FEDERAL HOUSING FINANCE AGENCY. La directiva establece que el historial crediticio ya no se limitara a tarjetas de crédito y prestamos. Hasta ahora, el crédito de los compradores se basaba únicamente en las puntuaciones FICO que no tenían en cuenta los pagos de alquiler al determinar la solvencia crediticia de una persona. 

–GAS PRICES FALL (Precios bajos en la gasolina)

Y hablando de buenas noticias en especial si están planeando vacaciones en carro. Los precios de la gasolina han bajado a casi 9 centavos en las últimas dos semanas. El precio promedio de la gasolina es un poco mas de $3.22. En Virginia el costo promedio es de poco mas de $3. Las refinerías están cobrando precios mas bajos por la gasolina a los compradores debido a la competencia durante la temporada de conducción de verano. Los recortes previos en los precios del petróleo también contribuyeron a esta caída de precios. 

–NORF LATINO MUSIC FESTIVAL (Festival Musical Latino)

¿Y están listos para el fin de semana? El Festival Musical Latino será este fin de semana en Town Point Park en Norfolk. El sábado 19 de julio de 2 a 11 podrán bailar salsa, merengue en el Festival Musical Latino. Esta festividad es para toda la familia, habrá música en vivo, clases de baile, comida típica latina y mucho mas. ¡Este evento es completamente gratis así que a disfrútenlo! 

Y ahora el pronóstico del tiempo

El viernes 18 de julio se esperan algunas tormentas eléctricas en la tarde y el sábado por la noche. Un fin de semana húmedo con mucha lluvia en nuestra zona. Alrededor de 1 a 2 pulgadas de lluvia tanto el viernes como el sábado. Las temperaturas para el fin de semana se mantendrán en las altas 80 grados. Lo bueno es que el domingo se mantendra seco. Buen día.